"o xerife disse" - Translation from Portuguese to Arabic

• الشريف قال
• قال الشريف

Não pode estar longe. o Xerife disse que o viu há pouco tempo.
لا يمكن أن يكون بعيداً ، الشريف قال . أنه رآه هنا ليس من وقت طويل

o Xerife disse que era um assassino em série e que foi morto a tiro.
و الشريف قال انه كان قاتل متسلسل و انهم اطلقوا النار عليه حتى الموت

o Xerife disse que eu dava um bom detective.
ـ الشريف قال ممكن ان اكون مخبر عظيم

Não está aqui ninguém. E a comida está lá, como o Xerife disse.
لا احد بالقرب, والطعام هناك مثلما قال الشريف.

o Xerife disse para tirarem o que quiserem. É por conta da casa.
لقد قال الشريف أنه بإمكانك أخذ ما تريد كله على حسابي أنا

Era uma jovem viúva, e o Xerife disse que teve de criar o seu filho sozinha.
كنت ارملة صغيرة و الشريف قال انك اضطررت لتربية ابنك بنفسك

Mas Brandon, o Xerife disse para não sairmos de maneira nenhuma.
ولكن براندن الشريف قال ان لا نخرج تحت اى ظرف من هذا المكان

o Xerife disse o mesmo sobre o Brody McConnell.
الشريف قال نفس الشئ عن قطيع ويكمان

o Xerife disse que está a voar.
نعم، قال الشريف انه على متن طائرة

- Ouviste o que o Xerife disse...
-أعتقد انك سمعت ما قال الشريف