Se O Yin conseguir dobrar o Braddock, seremos todos mortos. | Open Subtitles | لو نجح ين في كسر شوكة برادوك, سنقتل جميعا |
O Yin não vai desistir tão facilmente. A tua equipa é grande? | Open Subtitles | لن يستسلم ين بهذه السهولة كم حجم فريق الانقاذ الذي تتبعه؟ |
O Yin pode deixar-te ir, mas não nos vai deixar ir todos. | Open Subtitles | قد يسمح لك ين بالانصراف لكنه بالطبع لن يدعنا نرحل جميعنا |
É a mesma imagem, vista direita ou ao contrário. É comum em símbolos como O Yin e Yang ou a cruz suástica. | Open Subtitles | هذا مألوف بالنسبة إلى رمز مثل ين ويانج أو صليب معقوف. |
Talvez consiga que O Yin seja menos severo consigo. Gostava disso, não é, Braddock? | Open Subtitles | ربما أستطيع إقناع "ين" بألا يقسو عليك سيروق لك ذلك, صحيح يا برادوك؟ |
O que lhe disse O Yin desta vez? | Open Subtitles | ماالذي أثقل به ين كاهلك هذه المرة؟ |
O meio-termo entre O Yin e o Yang. | Open Subtitles | منطقة وسطى بين الـ ين والـ يان |
O Yin fechou-o. | Open Subtitles | يحفظه ين في مكان موصد |
O Yin não é de fiar. | Open Subtitles | لا يمكن الوثوق ب ين |
O Yin também é nosso inimigo! | Open Subtitles | ين عدونا نحن أيضا |
Venha ver! O Yin está morto! | Open Subtitles | تعال و انظر بنفسك, لقد مات ين |
Como o Mutt e o Jeff, Amos e Andy, Frick e Frack, inseparáveis, como O Yin e o yang, como o bacalhau e o azeite. | Open Subtitles | مثل "مات" و"جيف"، و"عاموس" و"أندي" و"فريك" و"فراك"... "سبيك" و"سبان"، "ين" و"يانج" اليد والمطرقة، لحم خنزير والفاصولياء |
Somos o ... yin e yang, preto e branco. | Open Subtitles | "نحن "ين" و"يان الاسود والابيض |
- Como O Yin e o yang? - Mais ou menos. | Open Subtitles | مثل ين ويانغ إلى حد ما |
És O Yin do meu Yang, o pingue do meu pongue, o normal da minha loucura. | Open Subtitles | (انتِ (ين (وانا (يانج انا الكرة وانت المضرب انت العقل وانا الجنون |
Sabem, O Yin e o Yang, sabem... Trevas e luz. | Open Subtitles | (أنتما تعلمان, (ين) و (يانغ الضوء و الظلام |
O Yin deve ter desistido de mim. | Open Subtitles | لا بد أن "ين" قد فقد الامل في |
O Yin está morto! | Open Subtitles | مات ين صدقني |
Aquele não é O Yin. | Open Subtitles | ذلك ليس ين |
O Yin e o Yang. | Open Subtitles | ( ألـ ين ) ( وألـ يان ) |