Mas acredito que, por agora, o objectivo dele seja tambem o nosso. Muito bem. | Open Subtitles | لكنى أوئمن على الأقل فى هذه اللحظه هدفه هو هدفنا |
O objectivo dele é ter acesso ao arsenal nuclear deste país. | Open Subtitles | هدفه هو الوصول إلى الترسانة النووية لهذه البلاد |
O objectivo dele era ter saúde tempo suficiente para me passar a empresa. | Open Subtitles | كان هدفه البقاء متعافياً بما يكفى ليعطينى الشركة |
O objectivo dele é ganhar a princesa, e para isso, tem de ganhar o torneio hoje. | Open Subtitles | هدفه هو الفوز بالأميرة، وليفعل ذلك عليه أن يفوز بالدورة اليوم. |
O objectivo dele era criar uma máquina viva, como dizia. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}هدفه كان صناعة آلة حية، كما أسماها |
Era uma sedução, mas a mera carnalidade não era o objectivo dele. | Open Subtitles | كان إغواء ,لكن الشهوانية لم تكن هدفه. |
É esse o grande objectivo dele. | Open Subtitles | هذا هو هدفه النهائي. |
Só gostava de saber qual era o objectivo dele. | Open Subtitles | اتمنى لو كنت أعلم ما هو هدفه |
Lex, o objectivo dele é destruir a Humanidade. | Open Subtitles | ليكس)، إن هدفه) هو تدمير البشرية |
O Kali atingiu o objectivo dele. | Open Subtitles | لقد حقق (كالي) هدفه |