"obra dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعماله
• من فعله

Se o meu pai tivesse morrido e eu soubesse que havia uma obra dele por aí, acho que não conseguiria ignorá-lo.
لو كان والدي ميتًا وعلمتُ أحد أعماله مطروح أمامي، لا أظنني قادرًا على تجاهله.

Muita da obra dele foi influenciada pela mulher, Camille.
رودن استلهم أعماله من زوجته كاميل

Também o é, para conhecer tão bem a obra dele.
وأنت كذلك تبدين صغيرة على معرفة أعماله

- Conheço a obra dele. É bom.
أعرف أعماله إنه جيد

É tudo obra dele, e ele pode fazer as coisas todas de novo por um preço.
كل هذا من فعله وبإمكانه فعل الكثير في وجود مقابل

Isto é tudo obra dele. E Ele é que devia ser punido por isto.
هذا كله من فعله ، وينبغي أن يُعاقب على ذلك

Conheço a obra dele.
أنا أعرف أعماله.

Adoro a obra dele.
أحب أعماله

Conheço a obra dele.
أعرف أعماله.

Isto é tudo obra dele.
كل هذا من فعله.

-Então, foi obra dele.
-إذن كان الأمر من فعله