"obriga-o" - Translation from Portuguese to Arabic

• اجعله
• إجعله
• أجبرته

Obriga-o a dizer-te onde ele está.
اجعله يخبرك أين هو.

Obriga-o a dizer alguma coisa.
اجعله يقول اي شئ

Obriga-o a atirar em ti.
اجعله يطلق عليك

Obriga-o a dizer-te porque é que ele te promoveu e não aos outros.
إجعله يخبرك لماذا قام بإنتقائك, من بين كل الآخرين.

Obriga-o a lutar à tua maneira!
بل إجعله يخوض المباراة بطريقتك

A sério? Ele não quer, mas ela Obriga-o, porque é uma vaca.
هو لم يكن يريد ان يغتصبها لكنها أجبرته على ذلك لأنها عاهرة

- É tradição. Obriga-o.
انها التقاليد اجعله يشغلها

Obriga-o a lutar.
اجعله يقاتل.

Obriga-o a combater.
اجعله يقاتل.

Obriga-o a lutar!
اجعله يقاتل!

Obriga-o a baixar a um pouco o som da aparelhagem?
إجعله يخفض صوت الستريو_BAR_ قليلاً

A saúde do Príncipe Obriga-o a ficar em Lança Solar.
صحة الأمير أجبرته على البقاء في (صنسبير)