"obrigada a falar" - Translation from Portuguese to Arabic

• عليك ان تقولي

Não é obrigada a falar, mas poderá prejudicar a sua defesa se não mencionar em interrogatório algo que refira posteriormente em tribunal.
ليس عليك ان تقولي اي شيء ولكن ربما قد يؤثر في دفاعك اذا لم تقومي بذكر حين يتم سؤال

Não é obrigada a falar, mas poderá prejudicar-lhe a defesa se não mencionar algo que refira depois em tribunal.
ليس عليك ان تقولي اي شيء ولكن ربما انه قد يؤثر في دفاعك اذا قمتي بذكر حين يتم سؤالك شيء يمكنك الاعتماد عليه في المحكمة