Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"obrigada pelo apoio" - Translation from Portuguese to Arabic
-
شكراً على المساندة
-
شكرا على دعمك
| Obrigada pelo apoio. | Open Subtitles | شكراً على المساندة. |
| Obrigada pelo apoio lá. | Open Subtitles | شكراً على المساندة هناك. |
| Obrigada pelo apoio, Robin. Isto significa muito para mim. | Open Subtitles | شكرا على دعمك يا روبين هذا حدث كبير بالنسبة لي |
| Obrigada pelo apoio. | Open Subtitles | شكرا على دعمك |