Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"obrigado pela cerveja" - Translation from Portuguese to Arabic
-
شكراً على الجعة
-
شكرا على الجعة
-
شكراً على البيرة
-
شكرًا على الجعة
| Obrigado pela... cerveja. | Open Subtitles | شكراً على الجعة |
| Obrigado pela cerveja. | Open Subtitles | شكراً على الجعة |
| Obrigado pela cerveja. | Open Subtitles | شكراً على الجعة. |
| Obrigado pela cerveja. | Open Subtitles | شكرا على الجعة |
| Obrigado pela cerveja. Eu vou dar uma volta. | Open Subtitles | شكراً على "البيرة" سأتمشى الأن |
| Obrigado pela cerveja. | Open Subtitles | شكرًا على الجعة. |
| Obrigado pela cerveja, Moe. | Open Subtitles | شكراً على الجعة يا (مو) |
| Obrigado pela cerveja. | Open Subtitles | شكرا على الجعة |
| Obrigado pela cerveja. | Open Subtitles | شكراً على البيرة |
| - Obrigado pela cerveja. | Open Subtitles | شكراً على البيرة يا رجل |
| Obrigado pela cerveja. | Open Subtitles | شكرًا على الجعة |