"obrigado por dizeres" - Translation from Portuguese to Arabic

• شكراً لقولك
• شكرا لقول
• شكرا لقولك

Obrigado por dizeres isso.
شكراً لقولك هذا

Pois é. Mas Obrigado por dizeres isso.
هي كذلك لكن شكراً لقولك هذا

Fantástico. Obrigado por dizeres isso.
رائع ، شكراً لقولك هذا

Obrigado por dizeres 'nós'. Escapou-me.
شكرا لقول نحن _ لقد قلت هذا دون قصد _

Obrigado por dizeres tudo isso.
شكرا لقول كل هذا

Hã, sim, isso significa muito. Obrigado por dizeres.
أجل، ذلك يعني الكثير شكرا لقولك ذلك.

Obrigado por dizeres isso.
سيعجبون بكما فورا شكرا لقولك هذا

Obrigado, Bo. Obrigado por dizeres isso.
شكراً لقولك هذا

Obrigado por dizeres isso.
شكراً لقولك ذلك ..

Obrigado por dizeres isso.
شكرا لقولك ذلك