Obrigado por ligar para a agência imobiliária Gotham. Deixe mensagem. | Open Subtitles | شكراً لإتصالك بفريق جوثن أرجو ترك الرسالة بعد الإشارة |
Obrigado por ligar para o "Shine and Meats." | Open Subtitles | ـ شكراً لإتصالك بـ لحوم شايان |
Obrigado por ligar e me dizer como se sente. | Open Subtitles | ...شكراً لإتصالك و وإخباري عن شعورك |
Obrigado por ligar, por favor deixe uma mensagem após o sinal. | Open Subtitles | شكراً لاتصالك من فضلك اترك رسالتك بعد سماع الصفارة |
Obrigado por ligar para os Serviços de Controlo Animal. | Open Subtitles | شكراً لاتصالك بالخط الساخن لجماعة لإنقاذ الحيوان |
- Obrigado por ligar para a Sociedade Amaricana do Cancro. | Open Subtitles | شكراً لاتصالك بـ "جمعية السرطان الأمريكية". |
Obrigado por ligar. | Open Subtitles | شكرا على اتصالك. |
Obrigado por ligar K-D-O-Z. | Open Subtitles | شكرا على اتصالك كي - دي - او |
Obrigado por ligar para a rádio número um de Nova Iorque. | Open Subtitles | شكراً لإتصالك على راديو (نيويورك) الأول |
Sim. Obrigado por ligar. | Open Subtitles | شكراً لإتصالك |
Obrigado por ligar, Oprah. | Open Subtitles | شكراً لإتصالك يا (أوبرا). |
Obrigado por ligar para a Autostar, Dr... | Open Subtitles | ...شكراً لاتصالك بأوتو ستار يا دكتور |
Pense nisso. Obrigado por ligar. | Open Subtitles | فَكِر في الامر شكراً لاتصالك |
Disse bem. Obrigado por ligar. | Open Subtitles | حسناً ، شكراً لاتصالك |
Obrigado por ligar para a Raz bus line. Quando perceber o que eu estou a dizer, pode avisar-me. | Open Subtitles | "شكراً لاتصالك بخط "حافلات راز ...لو كنت تفهم ما أقوله |
Está bem, Obrigado por ligar. | Open Subtitles | حسناً. شكراً لاتصالك. |
Obrigado por ligar para o Consulado dos EUA em Jerusalém. | Open Subtitles | (امرأة) شكرا على اتصالك قنصلية الولايات المتحدة في القدس . |