| Obrigado por me dizeres, Brian. | Open Subtitles | شكرا لإخباري يا براين |
| Obrigado por me dizeres, Navid. | Open Subtitles | شكرا لإخباري, نافيد |
| - Obrigado por me dizeres. | Open Subtitles | - شكرا لإخباري - |
| Bem, Obrigado por me dizeres que estás apaixonado pela Lily Bass. | Open Subtitles | شكراً لإخباري بأنك مغرم بـ (ليلي باس) مجدداً |
| Muito Obrigado por me dizeres. | Open Subtitles | . شكراً لإخباري |
| Obrigado por me dizeres! | Open Subtitles | شكرا لإخباري |
| Sim, Obrigado por me dizeres algo que eu já sei, Turk. | Open Subtitles | شكراً لإخباري ما أعلمه مسبقاً يا (تورك) |
| Ok. Obrigado por me dizeres isso. | Open Subtitles | - حسن، شكراً لإخباري بهذا |
| - Pois, Obrigado por me dizeres. | Open Subtitles | شكراً لإخباري |
| Obrigado por me dizeres. | Open Subtitles | شكراً لإخباري. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 