"obrigado por me teres salvo" - Translation from Portuguese to Arabic

• شكراً لك على إنقاذي

Obrigado por me teres salvo outra vez.
شكراً لك على إنقاذي مرة أخرى

Querida, Obrigado por me teres salvo da vida horrível que o Warren Beatty levava em "Shampoo".
،يا حبيبتي شكراً لك على إنقاذي من حياتي المرعبة مثل التي عاشها الممثّل (وارن بيتي) في فلم (شامبو)