"obrigado por nada" - Translation from Portuguese to Arabic

    • شكراً على لا شيء
        
    • شكراً لك على لاشيء
        
    • شكرا على لاشئ
        
    • شكرا على لاشيء
        
    Obrigado por nada, seu louco obcecado por cordel! Open Subtitles شكراً على لا شيء يا مصاص الخيط العجوز العفن
    Não sei do que está a falar, e ela está a vir, Obrigado por nada. Open Subtitles انا لا أعرف عن ماذا تتحدث و ها هي اتيه شكراً على لا شيء
    Obrigado por nada. Open Subtitles دع إيماننا يرفع هذا المكعب ياسيدي شكراً على لا شيء
    Obrigado por nada. Open Subtitles شكراً لك على لاشيء طاب يومك
    Obrigado por nada. Quem te enviou? Open Subtitles شكراً لك على لاشيء. من بعثك؟
    Obrigado por nada. Open Subtitles نعم. شكرا على لاشئ.
    Obrigado por nada. Isso aí. - Ei. Open Subtitles شكرا على لاشيء ها أنت ذي إذا كيف جرى الأمر؟
    Até logo, Terra! Obrigado por nada! Open Subtitles وداعاً أيتها الأرض, شكراً على لا شيء
    Obrigado por nada. Open Subtitles شكراً على لا شيء
    Obrigado por nada, pai. Open Subtitles شكراً على لا شيء ..
    Obrigado por nada. Open Subtitles شكراً على لا شيء.
    Obrigado por nada. Open Subtitles شكراً على لا شيء.
    Obrigado por nada. Open Subtitles شكراً على لا شيء
    Obrigado por nada, Gordon. Open Subtitles شكراً على لا شيء , يا(غوردن)
    Obrigado por nada. Open Subtitles شكرا على لاشئ.
    Ok, bem, Obrigado por nada, ok? Open Subtitles حسنا شكرا على لاشيء حسنا ؟
    Obrigado por nada. Open Subtitles شكرا على لاشيء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more