Tira as patas de cima de mim ou obrigo-te a usar essa pistola. | Open Subtitles | ابعد مخالبك عنى, والا سأجبرك على استعمال المسدس. |
ou eu obrigo-te a ir. | Open Subtitles | او سأجبرك |
- Eu obrigo-te! | Open Subtitles | - أنا سأجبرك |
Se tu não o trouxeres de volta, obrigo-te a fazê-lo. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}ما لمْ تعد (هوك) مِنْ تلقاء نفسك سأرغمك على ذلك |
Sai da frente ou obrigo-te. | Open Subtitles | -كلا تنح جانباً أو سأرغمك |
- Ou eu obrigo-te a dizer! Força, pai! Pega no cinto. | Open Subtitles | ـ أو سأجعلكِ تخبريني ـ امضِ بما تفعله أبي ، احضر حزامك |
Bom, obriga a Hahn a deixar-me entrar na cirurgia, ou obrigo-te a sair da minha casa. | Open Subtitles | اجعلي( هان)تشركنيفي الجراحة, و إلا سأجعلكِ تنتقلين من المنزل |