| Todos viram. Ele obrigou-te a lutar. | Open Subtitles | الجميع رأوا مل حدث لقد أجبرك على القتال. |
| obrigou-te a beber, tirou-te as roupas... | Open Subtitles | أجبرك على الشراب وخلع عنك ثيابك |
| Ele obrigou-te a prometer, não obrigou? | Open Subtitles | لقد أخذ منك وعداً، أليس كذلك؟ |
| Ele obrigou-te a prometer, não obrigou? | Open Subtitles | لقد أخذ منك وعد، أليس كذلك؟ |
| A tua mãe obrigou-te a estares comigo. | Open Subtitles | أمّك أجبرتك على قضاء الوقت معي |
| Annie, o Henry obrigou-te a entrar neste jogo, mas podes decidir o que fazer. | Open Subtitles | لقد أجبركِ يا "آني" لتدخلي تلك اللعبة، ولكن يجب عليكِ ان تقرري الى ما الذي تلعبين من أجله |
| Um juiz obrigou-te a ir aos A.A | Open Subtitles | قاضي اجبرك لتذهبي الي المدمنون المجهولين |
| Assim, ele obrigou-te a beber o seu sangue. | Open Subtitles | بهذه الطريقة ، هو أجبرك على شرب دمـه |
| A obrigou-te a ver uma carrada de porcarias? | Open Subtitles | و أجبرك على مشاهدة كل أنواع الحماقة ؟ |
| obrigou-te a lamberes-lhe a barriga? | Open Subtitles | تقصد بأنه أجبرك على لعق بطنه؟ |
| O Cameron obrigou-te a retirá-lo, não foi? | Open Subtitles | كاميرون)، أجبرك على إخراجه، صحيح ؟ ) |
| Ela obrigou-te a revelares os nossos segredos? | Open Subtitles | هل أجبرتك على كشف أسرارنا؟ |
| A Madison obrigou-te a fazeres um filme sobre mim. | Open Subtitles | ماديسن) أجبرتك على صنع) فلمٍ من أجلي.. |
| obrigou-te a acabar comigo? | Open Subtitles | هل أجبركِ على الإنفصال منّي ؟ |
| - O Zachariah obrigou-te a fazê-lo? | Open Subtitles | هل أجبركِ (زاكَرايا) على فعل ذلك ؟ |
| - Ele obrigou-te a fazer aquilo. | Open Subtitles | انه صحيح, لقد اجبرك على القيام بهذا |
| obrigou-te a fazer isso, certo? | Open Subtitles | جو اجبرك ، أليس كذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 