"obrigues a fazer isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• تجعلني أفعل هذا

Por favor não faças isso, não, por favor, não me obrigues a fazer isso.
أرجوك لا تفعل هذا , لا تجعلني أفعل هذا

Não me obrigues a fazer isso.
لا تجعلني أفعل هذا

Não me obrigues a fazer isso, John.
"لا تجعلني أفعل هذا يا "جون

Não me obrigues a fazer isso, prefiro...
-لا تجعلني أفعل هذا ، رجاء ...