"obter uma licença de" - Translation from Portuguese to Arabic

• على رخصة

Primeiro, terão que obter uma licença de casamento, por isso preencham isto.
أولاً عليكما الحصول على رخصة الزواج، لذا، عليكما ملأ هذه الإستمارة.

Porque levo meses a obter uma licença de exportação de Londres ou Nova Iorque para trazer peças para o meu país?
لماذا يستغرقني أشهر الحصول على رخصة تصدير من لندن أو نيويورك من أجل الحصول على قطع لبلدي؟

Está aqui alguém para obter uma licença de ambulância?
هل من أحد هنا ليحصل على رخصة سياقة سيّارة إسعاف ؟

Se conseguisse obter uma licença de contabilista, aposto que podíamos sair-nos bem em Seattle.
إذا حصلتُ على رخصة محاسبة، أراهن أنّ بوسعنا تحقيق إنجازاً بها في (سياتل).