Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"oceano escolheu-te" - Translation from Portuguese to Arabic
-
اختارك المحيط
| Eu estava lá, naquele dia. O oceano escolheu-te. | Open Subtitles | كنت موجودة في ذلك اليوم، فلقد اختارك المحيط |
| Tens de ir! O oceano escolheu-te. | Open Subtitles | يجب عليك الذهاب، فقد اختارك المحيط |
| O oceano escolheu-te por alguma razão. | Open Subtitles | اختارك المحيط لسبب |