"ocos" - Translation from Portuguese to Arabic

• مجوفة
• جوفاء

Procura pedaços sólidos, que ainda não estejam ocos, com superfícies lisas.
ابحثي عن القطع الصلبة, لكنها ليست مجوفة ولها سطح ناعم

Mas há outros órgãos ocos que são ainda mais complexos.
ولكن هناك اعضاء مجوفة أخرى بمزيد من التعقيد.

Deve ser totalmente feita de tubos ocos de alumínio, que se ajustem entre si.
الشيء بأكمله يجب أن تتكون من سلسلة من أنابيب الألومنيوم مجوفة و يمكن ان تربط سوية باللاووظ سوية.

Os ossos, que outrora eram ocos para minimizar o peso, tornam-se densos.
عظامهم، التي قد كانت من قبل جوفاء للتخفيف من وزنها، تصبح سميكة.

Ouço sons ocos, ossos que batem uns nos outros, mãos que tateiam e encontram as mãos de uma criança.
,هناك أصوات جوفاء, عظام تطرطق ...أيدٍ تبحث عن شخص ما وتجد يد طفلٍ...

São minúsculos tubos ocos de átomos de carbono, e a sua dimensão à nanoescala, essa diminuta dimensão dá-lhes umas propriedades eletrónicas incríveis.
إنها صغيرة جدا وأنابيب مجوفة من الذرات الكربونية ومقياسها النانومتري، وبهذا الحجم الصغير، تعطي تطورا لهذه الخصائص الإلكترونية المتميزة.

Tenho ossos ocos... como um pássaro?
إنني مصابة بعظام مجوفة مثل الطير

Ninguém sabe a idade das sequoias-vermelhas mais antigas porque nunca se perfurou nenhuma para contar os anéis de crescimento anual e, de qualquer forma, os centros dos exemplares mais antigos parecem ser ocos.
لا يعرف أحد كم عمر أكبر السكويات الساحلية لأنه لم يسبر أحد أغوارها من قبل. لحساب "حلقات النمو السنوي"، وعلى كل حال، فإن الكبرى منها تبدوا مجوفة من الداخل.

Os projéteis são Winchester ocos.
الرصاصات من نوع "وينشستر" مجوفة.

Winchester ocos.
من نوع "وينشستر" مجوفة.

Ossos ocos.
عظام مجوفة

São ocos.
إنها جوفاء.