Sindicato da polícia acusa a OCP | Open Subtitles | -وقادة إتحاد الشرطة يلومون المنتجات الإستهلاكية المهيمنة" أو سي بي" |
A OCP está a mudar uma data de homens para cá. | Open Subtitles | -لا أعرف -أعتقد بأن شركة "أو سي بي " تنقل الكثير من الأشخاص الجدد إلى هنا |
É o novo soldado da OCP, para o programa anti-crime. | Open Subtitles | إنه أحدث جندي لشركة"أو سي بي" في برنامجهم الثوري للتعامل مع الجريمة |
Robert Morton, Vice-Presidente, Divisão de Segurança, OCP. | Open Subtitles | "روبرت مورتون " نائب الرئيس, المفاهيمالأمنيةفي "أو سي بي " |
Ele dirige a OCP, que dirige a polícia. | Open Subtitles | إنه يدير "أو سي بي" و"أو سي بي " تدير الشرطة |
Está-lhe vedado tentar prender um chefe da OCP. | Open Subtitles | أية محاولة لإعتقال أحد كبار موظفين "أو سي بي" نتيجته التوقف عن العمل |
Sindicatos e a OCP prosseguem hoje as negociações a fim de evitar a greve da polícia na cidade, marcada para amanhã à meia-noite. | Open Subtitles | ممثلي إتحاد الشرطة و"أو سي بي" يواصلون المفاوضات اليوم على امل تفدي الإنزلاق في إضراب للشرطةيطول المدينة كلها من المقرر أن تبدأ غدا عند منتصف الليل |
Os nossos empréstimos serão cobrados. A OCP estará arruinada. | Open Subtitles | قروضنا ستلغى و الـ(أو سي بي) سيخرّب كل شيء |
Se a OCP só quisesse um robô, porque usaram o Murphy? | Open Subtitles | انظر، إذا أرادت (أو سي بي) إنسان آلي ,لماذا وضعوا (ميرفي) هناك في المقام الأول؟ |
A OCP é dona dos polícias, dele, e do seu rabinho lindo. | Open Subtitles | أو سي بي) تملك الشرطة مما يعني أنهم) يمتلكونه، وهم يمتلكونك أيضا يا حلوتي |
A OCP não quer saber das pessoas. | Open Subtitles | أوسيبي )لا تهتمّبالناس) ..أو سي بي)لا تهتم) |
McDaggett, pode ficar com a OCP. É toda sua, adeus. | Open Subtitles | (ماك داغيت)، يمكنك أن تأخذ (أو سي بي) ..كلها لك، الوداع |
Um porta-voz da OCP confirmou que o Robocop se uniu às forças rebeldes. | Open Subtitles | ... الناطق بلسان (أو سي بي) أكّد أن ذلكالشرطيالآليإنضمّإلى قوات الثوار الإرهابية |
E a OCP está na nossa lista negra! | Open Subtitles | و (أو سي بي) على قائمتنا للرمي بالرصاص |
O tempo está a acabar. A OCP é o inimigo. | Open Subtitles | أكرّرالوقتبدأينفذ أو سي بي) هي العدو) |
Vocês são empregados da OCP! | Open Subtitles | (أنت موظف تابع لـ (أو سي بي |