| Ofereceste-lhe algum dinheiro além do "alguma coisa a mais"? | Open Subtitles | هل عرضت عليه بعض الأخضر -للتماشي مع الوردي ؟ |
| Discutiu com a mãe. Ofereceste-lhe uma bebida quente? | Open Subtitles | هل عرضت عليه مشروباً ساخناً ؟ |
| Ofereceste-lhe alguma coisa? | Open Subtitles | هل عرضت عليه شيء آخر ؟ |
| Eu sei, ela começou por estar à tua guarda. Tu Ofereceste-lhe ajuda e ela aceitou. | Open Subtitles | حسناً، أنا أعرف هي بدأت كشخص يحتاج المساعدة أنت عرضت عليها المساعدة وقبلتها |
| Ofereceste-lhe mesmo os 20? | Open Subtitles | عرضت عليها العشرين ألفاً كاملة، صحيح؟ |
| Tu Ofereceste-lhe ajuda. Ela recusou. | Open Subtitles | عرضت عليها المساعده هى رفضت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 