Certo, ainda não há detalhes, mas conhecendo o Sr. Oglesby, com certeza vai ser incrível. | Open Subtitles | حسنًا، ليس هناك أيّ تفاصيل بعد، لكن حسب علم سيّد (أوغلسبي)، من المؤكد أن تكون رائعة حقًا. |
Eles são heróis americanos, vieram a convite do Sr. Norman Oglesby. | Open Subtitles | هؤلاء أبطالٌ أمريكيون جاءوا هنا بدعوة شخصية من السيد (نورمان أوغلسبي) |
Podes dizer ao Sr. Oglesby que estão aqui? | Open Subtitles | هل لا أخبرتَ السيد (أوغلسبي) من فضلك أننا هنا؟ |
Com todo o respeito, Sr. Oglesby, mostre que está a falar sério. | Open Subtitles | (مع كامل احترامي سيد (أوغلسبي أظهر لنا جديتك في الموضوع |
Espera. Norm Oglesby mandou isto? | Open Subtitles | ـ مهلاً، (نورم أوغلسبي) أرسل هذه؟ |
Quem diabos é Norm Oglesby? | Open Subtitles | ـ من (نورم أوغلسبي) بحق الجحيم؟ |
É a secção reservada do Sr. Oglesby. | Open Subtitles | هذا القسم محجوز لسيّد (أوغلسبي). |
Cortesia do Sr. Oglesby. | Open Subtitles | مجاملة من السيّد (أوغلسبي). |
Com licença, Sr. Oglesby. | Open Subtitles | معذرة، سيّد (أوغلسبي). |
O senhor, Sr. Oglesby. | Open Subtitles | أنت هو المخطىء، سيد (أوغلسبي) |
Sr. Oglesby. | Open Subtitles | سيد (أوغلسبي) |