| Há oito anos que mora connosco, pelo menos, até à semana passada. | Open Subtitles | تعيش معنا منذ ثمان سنوات على الأقل حتى الإسبوع الماضي |
| Há oito anos que mora connosco, pelo menos, até à semana passada. | Open Subtitles | تعيش معنا منذ ثمان سنوات على الأقل حتى الإسبوع الماضي |
| Ofereceram-me aconselhamento, mas há oito anos que não tenho férias. | Open Subtitles | نعم، حسنا، عرضوني أنصح. لكنّي ما لست معمول في ثمان سنوات. |
| Há quase oito anos que andamos a treinar. | Open Subtitles | نحن كنا نتمرن على . هذا منذ ثمانية أعوام |
| E há oito anos que cumpro esse acordo. | Open Subtitles | أنا أفعل ذلك منذ ثمانية أعوام |
| Há oito anos que tentamos apanhar o Basayev. | Open Subtitles | لقد كنا نحاول لنقبض على "باسيف" منذ ثمان سنوات |
| Isto foi há oito anos que aconteceu. | Open Subtitles | حدث هذا منذ ثمان سنوات |
| Há oito anos que te procuramos. | Open Subtitles | ثمان سنوات و نحن نبحث عنك |
| Há oito anos que estamos a caminhar... | Open Subtitles | ثمان سنوات كنا نمشي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 