"olga" - Translation from Portuguese to Arabic

• أولجا
• أولغا
• اولجا
• اولغا
• أولقا
• اولقا

Olga nunca aprendera o inglês, mas aprendeu bem o Cheyenne,
لم تتعلم "أولجا" الأنجليزية "و لكنها تعلمت لغة "الشايان

Na véspera do Natal a mamã fazia-nos uma festa e a tia Olga vinha com a sua varinha de condão e os seus contos de fadas.
ــ في الليلة الثانية عشر اعتادت أمي أن تقيم حفلا وتأتي العمة أولجا بصندوقها السحري..

- Só vou se a Olga for. - Gostas da minha mulher?
فقط إذا كانت أولجا ذاهبة هل تَحْبُّ زوجتَي حقاً؟

O mais relevante é o de Olga Milworth, que era da Roménia.
إنها لائحة قصيرة أكثر الأسماء ترجيحا أولغا ميلورث كانت من رومانيا

Mademoiselle Olga... se quer viver nomonde, tem de melhorar a sua conversation.
آنسة أولغا ، إذا كنت تريدين أن تعيشي في العالم الثالث ، سيكون عليك تحسين محادثتك.

Então é possivel que essa Olga a tenha envenenado?
اذن ,هناك احتمال ان اولجا قامت بتسميمها ؟

Agora vais dizer que nunca ouviste falar de Olga.
قريباً ستخبرني أنك أبدا ما سمعت عن اولغا

Depois de ter tentado sem êxito, religião, banha da cobra e pistolas, arranjei um sócio, tornei-me um honesto comerciante, e casei com a Olga, uma sueca que mal falava inglês,
لقد جربت التدين و الأحتيال و القتال بلأسلحة و فشلت كلياً لذا أتخدت شريكاً و أصبحت صاحب متجر محترم وتزوجت "أولجا" فتاة سويدية والتي بالكاد تتحدث الأنجليزية

Olga, levo-te ao colo?
أولجا" هل تريدني أن أحملك من العتبة إلي الداخل؟"

Palmilhei a maioria dos três Estados e centenas de quilómetros à procura da Olga, sem qualquer êxito,
لقد بحثت في ثلاث ولايات و مئات الأميال بحثاً عن "أولجا"ولكن بلا جدوي

Acha a Olga provinciana, não acha?
تعتقد أن أولجا بسيطة ، أليس كذلك؟

Sou Olga Yevanova.
أَنا أولجا يافانوفا أنا هنا كى

A Olga disse que não sabia onde tu estavas.
أولجا قال بأنه لا يعرف أين كنت

Não sou a Olga, sou o Anton.
أنا لست "أولجا" أنا "أنتون" وأنا أحبك.. ما هذا؟

Sabe, se eu fosse um poeta, como você, acho que teria escolhido a Tatyana em vez da Olga.
لو كنت شاعرا ، مثلك ، أظن أنني كنت ساختار تاتيانا بدلا من أولغا.

Claro que o Picasso não estava completamente pronto para assentar, e deixou a Marie-Therese pela Dora Maar tal como tinha deixado a sua mulher Olga pela Marie-Therese.
بالطبع , كان بيكاسو لا استعداد تام ليستقر , وغادر ماري تيريز لمار درة مثلما ترك زوجته أولغا لماري تريز.

Espera, porquê... quem, quem é a Olga qualquer coisa-Long?
أنتظر , لماذا , من هي ؟ من هي أولغا شيء طويل ؟

Ao menos a Olga gostava mesmo da tia Louise.
على الاقل ,كانت اولجا مولعة بصدق بالعمة لويز

Eu sempre pensei que a Olga era uma interesseira.
كنت اعتقد دائما ان اولجا كانت باحثة نشيطة عن الذهب.

A sua tia diz claramente que o seu desejo é deixar todas as suas propriedades e fortuna pessoal à menina Olga Seminoff.
كانت رغبة عمتكم هو ان تترك كل عقاراتها وكذلك ثروتها الى الانسة اولجا سمينوف

Olga Katka, Fedia e a menor, Sonka. Gravaste?
. اولغا ، كاتكا ، فيديا و سونيا . تذكر هذا

Se eu vier para a América com a Olga achas que me podes arranjar bilhetes para a Celine Dion?
إذا أتيت أنا إلى أمريكا مع اولغا هل تعتقد بأنّك تستطيع أن تحصل لي على تذاكر لسيلين ديون؟

Esta máscara do Hulk é a Olga.
تلك الكتلة الثقيلة تسمى "أولقا"

E esta é a Olga Nikonova. Ela é filha da Ludmila.
وهذه اولقا نيكونوفا انها ابنه لودميلا