"olhámos para a" - Translation from Portuguese to Arabic

• نظرنا إلى

E, ao voltar para casa, o meu cofundador e eu olhámos para a situação, e dissemos: "Há dois problemas.
بعد رجوعنا إلى الوطن، شريكي وأنا نظرنا إلى الأمر وقلنا، هناك مشكلتان.

Agora olhámos para as nuvens acima desta floresta; olhámos para a área da reflorestação, a área semiaberta e a área aberta.
ونظرنا إلى السحب فوق هذه الغابة، لذا نظرنا إلى منطقة إعادة التشجير، منطقة شبه مفتوحة و منطقة مفتوحة.

Investigamos materiais e tecnologias que têm propriedades inesperadas. Nos últimos três anos, encontrámos mais de 200 desses materiais. olhámos para a nossa biblioteca e selecionámos seis que pensámos serem os mais surpreendentes para o TED.
نقوم باستقصاء المواد والتقانات التي لديها خواص غير متوقعة. خلال السنوات الثلاث الأخيرة، وجدنا أكثر من 200 منها، وهكذا نظرنا إلى مكتبتنا واخترنا ستة اعتقدنا أنها ستكون أكثر إدهاشا لمؤتمر تيد "TED".

Depois olhámos para a questão dos custos.
ثم نظرنا إلى سؤال القدرة على تحمل التكاليف .