"olha para cima" - Translation from Portuguese to Arabic

    • انظر للأعلى
        
    • أنظر لأعلى
        
    • أنظر للأعلى
        
    • أنظر إلى أعلى
        
    • انظر إلى الأعلى
        
    • انظر لأعلى
        
    • انظري الى فوق
        
    • انظري لأعلى
        
    Mas Olha para cima, filho, e vê um céu cheio deles. Open Subtitles لكن انظر للأعلى يا ولدي وشاهد سماء مليئة بهم
    - Olha para cima. - Estou a olhar para cima. Open Subtitles . انظر للأعلى - . حسنًا ، ها أنا ذا أنظر -
    Quando eu disser, Olha para cima devagarinho. Open Subtitles حينما أخبرك بأن تفعل أنظر لأعلى ببطء شديد
    Não olhes para baixo, Olha para cima! Olha para cima! Open Subtitles لا تنظر للأسفل هناك الهواء فقط, أنظر للأعلى
    - Olha para cima. Open Subtitles حسناً، أنظر إلى أعلى
    Mas Olha para cima, filho, e vê um céu cheio deles. Open Subtitles لكن انظر إلى الأعلى يا بُني و شاهد سماءاً مليئة بهم
    Está bem, agora Olha para cima. Não posso. Open Subtitles حسنا ، الان انظر لأعلى لا استطيع
    Não olhes para baixo, Olha para cima. O teu queixo deveria estar paralelo ao chão. Open Subtitles لاتنظري للأسفل , انظري الى فوق يجب ان يكون ذقنك متوازي مع الارض
    Olha para cima, Gail. Por favor, Olha para cima. Open Subtitles انظري لأعلى يا (جيل) أرجوك انظري إلى هنا
    Certo, teclista. Olha para cima. Boa, boa. Open Subtitles حسنًا، ياعازف البيانو، انظر للأعلى.
    Olha para cima se gostas de mim. Open Subtitles انظر للأعلى ان كنت معجب بي
    Olha para cima se gostas de mim. Open Subtitles انظر للأعلى ان كنت معجب بي
    Olha para cima se gostas de mim. Open Subtitles انظر للأعلى ان كنت معجب بي
    Josh, Olha para cima. Open Subtitles "جوش" , انظر للأعلى
    Olha para cima, pequenote. Open Subtitles أنظر لأعلى أيها الرضيع،
    - Olha para cima! Open Subtitles - أنظر لأعلى!
    Olha para cima! Open Subtitles أنظر لأعلى !
    Olha para cima. Open Subtitles أنظر للأعلى، أنظر للأعلى. أنظر للأعلى.
    Então Olha para cima. Vês aquelas nuvens? Open Subtitles إذاً أنظر للأعلى هل ترى الغيوم؟
    - Olha para cima, no telhado. Open Subtitles -حسناً، أنظر للأعلى إنني على السطح
    Olha para cima. Open Subtitles أنظر إلى أعلى.
    Olha para cima! Open Subtitles أنظر إلى أعلى!
    "Olha para cima. Há duas pessoas presas no telhado. Open Subtitles كتبتُ: "انظر إلى الأعلى هناك شخصان علِقا على السطح
    Olha para cima. Open Subtitles انظر إلى الأعلى
    Olha para cima. Vira-te para a esquerda. Open Subtitles انظر لأعلى إلتفت إلى يسارك
    Não olhes para baixo, Olha para cima. O teu queixo deveria estar paralelo ao chão. Open Subtitles لاتنظري للأسفل , انظري الى فوق يجب ان يكون ذقنك متوازي مع الارض
    Ainda não sei. Olha para cima. Open Subtitles لا زلت لا أعلم، انظري لأعلى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more