"olhar na cara do" - Translation from Portuguese to Arabic

• النظرة على وجه

Viram o olhar na cara do tipo? Pensei que desmaiasse!
أرأيتم النظرة على وجه ذلك الرجل ظننتُ سيغمى عليه

Mas também queria ver o olhar na cara do paciente. - Desaparece daqui.
أجل، لكنني أيضا أردت رؤية النظرة على وجه المريضة.

Mesmo que perdesses, imagina o olhar na cara do pai quando tombasses.
حتى لو خسرت، تخيل النظرة على وجه والدك عندما تسقط.

Lembraste do olhar na cara do outro tipo?
أتذكر النظرة على وجه الرجل الآخر؟

Viste o olhar na cara do Tug?
هل رأيت النظرة على وجه تج؟

Viste o olhar na cara do Cutter quando ele viu aquela fotografia.
هل رأيت النظرة على وجه (كاتر) عندما رأى الصورة ؟

Viste o olhar na cara do Travis?
هل شاهدت النظرة على وجه (ترايفيس)؟