"olhes assim para mim" - Translation from Portuguese to Arabic

• تنظر إلي هكذا
• تنظر إليّ هكذا
• تنظر إلى هكذا
• تنظري إلي هكذا
• تنظري لي هكذا
• تعطيني هذه النظرة
• النظر إليّ هكذا
• ترمقني بتلك النظرة
• ترمقني بهذه النظرة
• ترمقيني بهذه النظرة
• تنظر الي هكذا
• تنظر لي هكذا
• تنظري إليّ هكذا

Não olhes assim para mim.
لا تنظر إلي هكذا.

Não olhes assim para mim.
لا تنظر إلي هكذا أنت وعدتني

- Não olhes assim para mim. - Lily, não suporto mais isto.
ـ لا تنظر إليّ هكذا ـ (ليلي) لا استطيع التحمل أكثر

Não olhes assim para mim.
لا تنظر إلى هكذا

E não olhes assim para mim. A tua Mãe também não permitiria este comportamento, se é isso que estás a pensar.
و لا تنظري إلي هكذا لم تكن أمك لتسمح بتصرف كهذا أيضاً

Não olhes assim para mim.
لا تنظري لي هكذا

Não olhes assim para mim!
لا تعطيني هذه النظرة.

Não olhes assim para mim.
لا تنظر إلي هكذا

Não olhes assim para mim, meu.
لا تنظر إليّ هكذا يا رجل

Não olhes assim para mim.
لا تنظر إليّ هكذا.

Não olhes assim para mim. Não tenhas pena de mim.
لا تنظري إلي هكذا لا تشعري بالأسي لأجلي

Não olhes assim para mim.
ارجوك لا تنظري لي هكذا

- Peter! - Não olhes assim para mim.
بيتر - لا تعطيني هذه النظرة -

Não olhes assim para mim.
توقفي عن النظر إليّ هكذا بعض الناس ينالون ما يستحقّون

Não olhes assim para mim. Isso é bom.
.تضحيتي النبيلة سدى لا ترمقني بتلك النظرة

Não olhes assim para mim.
لا ترمقني بهذه النظرة.

Não olhes assim para mim.
لا ترمقيني بهذه النظرة.

Não olhes assim para mim.
لا تنظر الي هكذا.

Não olhes assim para mim, velha amiga. Devias saber que este dia iria chegar.
لا تنظر لي هكذا يا صديق القِدم لابد وأنك كنت تعلم أن هذا اليوم قادم،

Não olhes assim para mim.
أصغي، لا تنظري إليّ هكذا