"olokun" - Translation from Portuguese to Arabic

• أولوكان
• أولوكن
• ألوكون

Foram mortos milhares de Jaffa e capturaram capitaes de Olokun.
آلاف (الجافا) قتلوا، والكثير من قادة (أولوكان) قد أسروا

Dos Jaffa enviados para recrutar rebeldes do exercito de Olokun, só voltou um.
من (الجافا) الذين ذهبوا ليحرروا المتمردين في جيش (أولوكان)، فقد عاد واحد فقط

Diz ter-lhe perguntado se tínhamos um espiao no círculo de Olokun.
لقد قال أنه سألك إن كان هناك جاسوس في دائرة (أولوكان)

Sabes algo de um operacional Tok'ra nas fileiras de Olokun?
أتعرف أي شيء عن عملية للـ(توكارا) في نطاق (أولوكن)؟

Cremos que têm um espiao nas fileiras superiores de Olokun. Alguem suficientemente próximo para poder assassiná-lo.
نعتقد أن لديهم جاسوس في (أولوكن) ذو رتبه عالية، وقريب بما يكفي لقتله

Olokun ainda está a sofrer a perda recente para as minhas forças, pode tentar matar-te por vingança.
ألوكون مازال يغلي بعد أن خسر أمام قواتي هو قد يحاول قتلك حقدا

A maioria estava ao serviço de Cronos e de Sokar, mas um deles tinha a marca de Olokun.
أكثرهم كان في خدمة كرونوس وسوكار لكن أحدهم كان علية علامة ألوكون

Neste momento, Anubis avança contra o Senhor do Sistema Olokun.
(أنوبيس) يتحرك ضد نظام الألهة (أولوكان)

Assassinar Olokun nunca foi uma opçao. Porque nao?
-مساعدة (أولوكان) لم يكن خياراً

Peço apenas que os Jaffa que servem Olokun tenham a mesma hipótese.
لقد طلبت فقط أن (الجافا) الذين تخدم (أولوكن) أن يمنحوا الخيار ذاته

Nao sei de nenhum espiao nas fileiras de Olokun.
ليس لديّ أي علم بجاسوس في (أولوكن)