A Olympus contratou o Brandywine para esta missão, assim sendo, é a patroa formal de todos a bordo. | Open Subtitles | أوليمبوس تعاقدت برانديواين لهذه مهمة الغوص وعلى هذا النحو، هو صاحب عمل كل شخص على متنها |
A Marinha está muito interessada na tecnologia da Olympus. | Open Subtitles | البحرية يمكن أن تكون مهتما جدا بتكنولوجيا أوليمبوس |
Em relação a seus 1609 km de diâmetro, sua altura de 6 km não é muito impressionante, mas Marte também tem o Olympus Mons com 26 km de altura e a mais alta elevação em todo o nosso sistema solar. | Open Subtitles | والتي يبلغ قطرها 1000 ميل وإرتفاع يبلغ 4 أميال أليس مؤثرا لكن المريخ أيضا لديه أوليمبوس مونس، |
O recente incidente terrorista que aconteceu no nosso pais... foi resolvido pela E-S.W.A.T do Olympus, de uma maneira muito leviana. | Open Subtitles | الحادثة الارهابية الأخيرة التي حصلت في بلادنا .عولجت من قبل أولمبوس دبل يو ,ي, ت بسرعة |
A porta para Olympus não é uma porta tal como a conhecemos, é uma porta na velocidade do tempo. | Open Subtitles | باب أولمبوس ليس باب عادي أنها باب تدخل فيها إلى سرعة الزمن |
Como consequência do nosso debate na assembleia do Olympus... nós vamos voltar a fazer negócios com a Poseidon, com uma importante excepção. | Open Subtitles | كنتيجة لاجتماع اولمبيوس سنستأنف التجارة بشكل طبيعي مع بوسيدون باستثناء امر واحد |
Para preservar a paz, Olympus também criou a E-S.W.A.T... uma força policial de elite, com jurisdição mundial. | Open Subtitles | ولضمان السلام بشكل أكبر تم خلق أولمبيوس المطور وهو عبارة عن قوة خاصة بالسلطة القضائية |
A informação sobre esta arma é ultra-secreta, até em Olympus. | Open Subtitles | المعلومة بشأن هذا السلاح سري للغاية، حتى في (أوليمبس) |
Jerry Grossman, advogado da Olympus Underwater Research. | Open Subtitles | هذا أفضل جيري غروسمان، محامي أوليمبوس للبحوث تحت الماء |
Mattias Groller, Olympus Underwater Research. | Open Subtitles | ماتياس كولار ، أوليمبوس للبحوث تحت الماء |
Olympus caiu.Olympus caiu. | Open Subtitles | انخفض أوليمبوس. وانخفض أوليمبوس. |
Estou a tentar ligar os dados do Olympus da Zooss, mas não parece que temos os cabos certos. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول ربط ببيانات (أوليمبوس) من برنامج (زووس) ،ولكن يبدو أننا لا نملك السلك المناسب. |
Encontramos registos que indicam que cortou o acesso do Patrick Kemp ao Olympus, há sete semanas atrás. | Open Subtitles | الآن، وجدنا السجلات التي تشير أنك قطعت اتصال (باتريك كيمب) إلى (أوليمبوس) منذ سبعة أسابيع |
A descer para Olympus. | Open Subtitles | هاردن الخناق على أوليمبوس. |
Olympus caiu! | Open Subtitles | انخفض أوليمبوس. |
Entramos o reino da Olympus, morada dos deuses ... um lugar invisível para o homem mortal, um lugar escondido no tempo. | Open Subtitles | لقد دخلنا إلى عالم أولمبوس بيت الالهة المكان المخفي عن البشر الفاني |
Para mim já chega. Porque deverá o Olympus ficar no controlo dos sistemas de satélite? | Open Subtitles | كفى لماذا يجب ان تتحكم أولمبوس بالنظام؟ |
Será que vamos chegar à porta a Olympus em um dia? | Open Subtitles | هل سنصل إلى أبواب أولمبوس في يوم واحد؟ |
Ele está na Academia de Ciências do Olympus desde 2135... mas parece que trabalhou para a Poseidon, antes disso. | Open Subtitles | أنه يعمل في اولمبيوس منذ عام 2135 لكنه عمل لدى بوسيدون قبل ذلك |
Múltiplos sinais. Estão a aparecer motins, por todo o Olympus. | Open Subtitles | إشارات متعددة الاضطرابات تندلع في اولمبيوس |
Acreditas que Olympus seja realmente uma utopia, que valha a pena arriscares a tua vida? | Open Subtitles | هل تعتقد أن أولمبيوس تستحق المخاطرة بحياتك؟ |
Penso que a história sobre Olympus é, apenas, mais uma cortina de fumo. | Open Subtitles | أعتقد أن قصة (أوليمبس) مجرد ستار من الدخان |