"onassis" - Translation from Portuguese to Arabic

• أوناسيس

A minha página deve ter paz e amor como Liberace e Jackie Onassis.
يجب أن تكون الصفحة بلدي الحلو والخفيف، مثل يبيريس وجاكي أوناسيس.

Há mais brancos a sacar umas "manas", que pretos, Ms. Onassis.
هنالك بيض يحصلون على المساعدة أكثر من السود "آنسه "أوناسيس

Quero que tenhas muito cuidado ao pé daquela "personagem", o Onassis.
اريدك أن تكوني حذرة جداً حيال شخصية أوناسيس /اوناسيس أحد اثرياء العالم واليونان تزوجته جاكلين بعد اغتيال كينيدي/

Onassis convenceu o Príncipe a fazer uma recepção oficial aos nossos vizinhos europeus no próximo mês.
"أوناسيس" أقْنع الأمير أن يستضيف زيارات رسميّة لجيرانِنا الأوروبيين الشهر القادِم.

Vê lá se tratam bem, devem ter mais dinheiro do que o próprio Onassis.
إنهم أغني من أوناسيس

A Doubleday está à procura de alguém para substituir a Jackie Onassis.
دار نشر (دابلداي) يبحثون عن بديل لـ(جاكي أوناسيس).

Jackie Onassis... o nome verdadeiro dele era Lester Kincaid.
(جاكي أوناسيس) (اسمه الحقيقي كان (ليستر كينكايد

Já me lembrei do que ia dizer sobre Aristotle Onassis.
تذكـّرت ما كنت سأقوله عن (أرسطو أوناسيس).

Esta festa é do Sr. Onassis.
لا. إنها حفلة السيد "أوناسيس".

Parece desejoso de mandar a Europa para a guerra, Sr. Onassis.
تبدو مُتلهِفاً للغاية لكي تُرسِل (أوروبا) فى حرب، يا سيد "أوناسيس".

Foi a Jackie Onassis em pessoa que entregou o prémio no ano passado!
(جاكي أوناسيس) بنفسها سلمت الجائزة العام الماضي

O Sr. Onassis estava a brincar.
السيد "أوناسيس" كان يمزح.

Tenho uma reunião com o Onassis.
لديّ لِقاء مع "أوناسيس".

Aristóteles Onassis era exactamente assim.
(أرسطو أوناسيس) كان هكذا.

Melhor. Jackie Onassis.
جاكي أوناسيس

E a Jacqueline Onassis à esquerda dela.
و (جاكلين أوناسيس) على يسارها

Sabem, não me deviam ter deixado falar tanto sobre os Kennedy, porque a questão era o Onassis e ele ter oferecido uma recompensa a quem conseguisse provar que tinham sabotado o avião do filho.
-أجل . كان عليكم أن تنبّهوني إلى عدم الاستطراد في حوادث آل (كينيدي)، لإنّ محور كلامي كان عن (أوناسيس) وعن رصده لمكافأة...