Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"onde é o incêndio" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أين النار
-
أين الحريق
| - Ham, preciso de falar... - Onde é o incêndio, amiguinho? | Open Subtitles | هام , اريد الحديث معك - صغيري , أين النار ؟ |
| Onde é o incêndio, meus amigos? | Open Subtitles | أين النار يا أصدقائي؟ |
| Walter, Onde é o incêndio? | Open Subtitles | -والتر، أين النار ؟ |
| Ei, rapazes, Onde é o incêndio? | Open Subtitles | ... يا رفاق أين الحريق ؟ |