"onde é que conseguiu" - Translation from Portuguese to Arabic

    • من أين حصلت على
        
    • من أين حصلتِ على
        
    • أين أنت حصلت على
        
    • من أين حصلتم على
        
    Onde é que conseguiu o telemóvel? Open Subtitles من أين حصلت على هاتف مسبق الدفع؟
    Não sei Onde é que conseguiu isso, Open Subtitles أنا لا أعرف من أين حصلت على هذه،
    - Onde é que conseguiu isso? Open Subtitles من أين حصلت على ذلك؟
    Onde é que conseguiu essas fotografias? Open Subtitles من أين حصلتِ على هذه الصور ؟
    Onde é que conseguiu isto? Open Subtitles من أين حصلتِ على هذا ؟
    Onde é que conseguiu essas chaves? Open Subtitles أين أنت حصلت على تلك المفاتيح؟
    Onde é que conseguiu essas? Open Subtitles أين أنت حصلت على أولئك؟
    Onde é que conseguiu essa informação? Open Subtitles من أين حصلتم على هذه ؟
    Onde é que conseguiu tudo isso? Open Subtitles من أين حصلت على كل هذا؟
    - Onde é que conseguiu isto? Open Subtitles من أين حصلت على هذه؟
    Onde é que conseguiu isso? Open Subtitles من أين حصلت على هذه؟
    - Sim. Onde é que conseguiu isto? Open Subtitles من أين حصلتِ على هذا؟
    Onde é que conseguiu isso? Open Subtitles من أين حصلتم على هذه ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more