Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"onde é que moras" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أين تعيش
-
أين تعيشين
| Tudo bem, não faz mal. Onde é que moras, Al? | Open Subtitles | حسناً ، لا بأس مهلا، أين تعيش يا "آل"؟ |
| Onde é que moras, agora? | Open Subtitles | أين تعيش الآن ؟ |
| - Onde é que moras? | Open Subtitles | أين تعيش حالياً؟ |
| Onde é que moras, Nicole? | Open Subtitles | أين تعيشين يا نيكول ؟ |
| Onde é que moras, agora? | Open Subtitles | أين تعيش الآن ؟ |
| Onde é que moras? | Open Subtitles | أين تعيش ؟ |