"onde ela mora" - Translation from Portuguese to Arabic

• أين تعيش
• أين تسكن
• اين تعيش
• أين تقيم
• أين تقطن
• أين تَعِيشُ

Ela nunca viu a Megan... não sabe onde ela mora, não fala com ela... e a Abby não pinta muito.
كنت انها لم يسبق له مثيلميغان من قبل ، لا أعرف أين تعيش ،لا يحصل في التحدث إليها ، وليس حقاالطلاء كثيرا.

Não sei onde ela dorme, mas sei onde ela mora, no Bar Jailbird, na cidade.
حسناً، لا أعرف أين تنام، ولكن أعرف أين تعيش تلكَ الحانة السجينة في المدينة

Eu ia, se soubesse onde ela mora.
حسناً, سأفعل, إن علمت أين تسكن

Quanto mais cedo me disser onde ela mora, mais cedo posso fazer isso.
لذلك, كلما اسرعتي في اخباري اين تعيش كلما أسرعت في مساعدتها

Não, nunca estive. Nem sei onde ela mora.
لا، لم أذهب إلى هناك يوماً حتى إنني لا أعرف أين تقيم

Esperem, eu tenho o anuário da turma. Sei onde ela mora.
انتظروا، إنّي أمتلك قائمة الفصل، و أنا أعرف أين تقطن

Alguém irá saber onde ela mora.
شخص ما سَيَعْرفُ أين تَعِيشُ.

É melhor ser simpático comigo, sei onde ela mora.
يجب أن تكون لطيفاً معي ، لأاني أعلم أين تعيش

Merda, gostava de saber onde ela mora.
اللعنة، أَتمنّى بأنّني اعَرف أين تعيش.

Eu sei onde ela mora. Posso entregar-lhe em casa.
‫أعرف أين تعيش ‫يمكنني أن أوصل الأغراض

Rudy sabe onde ela mora
رودي يعلم أين تعيش

Eu sei onde ela mora onde ela trabalha...
أنا أعلم أين تعيش.. وكيف تبدو

Não sei o nome todo, mas sei onde ela mora, não é longe.
لا يهم أنا فقط أعرف أين تسكن ليس ببعيد

Não faço ideia onde ela mora. Você sabe?
لا أعرف أين تسكن ، وأنت ؟

Descobre onde ela mora.
إكتشفي أين تسكن

Deves saber onde ela mora.
كتبتى لها رسالة. يجب أنك تعرفى اين تعيش!

Vago sobre onde ela mora.
غامضة بخصوص اين تعيش

O direator não sabe onde ela mora.
أسمع، حتى المدير لا يعرف أين تقيم "ايزابيلا".

Sabe onde ela mora?
هل تعرفين أين تقيم ؟

Não sei onde ela mora. Não sei como vai encontrá-la.
لا أعرف أين تقطن ولا أعرف كيف تجدها