| Agora diz-me onde ele está, ou vou dar esta orelha de comer aos caniches da minha mãe. | Open Subtitles | الآن أخبرني أين هو,أو ساعدني حتى أطعم هذه الأذن للكلب الخاص بأمي |
| Você vendeu o meu filho. Diga-me onde ele está, ou morre já aqui. | Open Subtitles | لقد بعت إبني الأن أخبرني أين هو أو ستموت هنا |
| Não tem ideia de onde ele está ou o que possa estar a fazer? | Open Subtitles | أليست لديّك أيّ فكرة أين هو أو ما قد يفعل؟ |
| Sabes onde ele está ou não? | Open Subtitles | هل تعرف أين هو أم لا ؟ |
| Sabes onde ele está ou não? | Open Subtitles | إما إنكِ تعرفين أين هو أم لا |
| Sabe onde ele está ou não? | Open Subtitles | هل تعلم أين هو أم لا ؟ |
| Muito bem, ou me diz onde ele está ou quando o procurarem deixarei que seja enforcado. | Open Subtitles | حسنا. إما تقول لي أين هو أو عندما يأتون من أجلك, سأدعك فقط لكي تشنق. |
| Diz-me onde ele está ou arrependar-te-ás. | Open Subtitles | أخبرني أين هو أو سأكسر ذراعك |
| Sabe dizer onde ele está ou ligar, pois ele está em perigo. | Open Subtitles | هلا أخبرتنا أين هو أو إتّصلي به، لأنّي أقول مرّة أخرى، -حياته في خطر . |
| Diga-me onde ele está ou não. | Open Subtitles | أخبرني أين هو أو لا تخبرني |
| Diz-me onde ele está ou eu mato-te, foda-se! | Open Subtitles | أخبرني أين هو أو سأقتلك! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 