Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"onde está o pai" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أين أبي
-
اين ابي
-
أين أبى
-
أين الأب
-
أين والدك
-
أين والدي
-
أين أبّي
-
أين هو أبي
-
أين هو والدي
-
أين أبيك
-
أين ابي
-
أين بوب
-
اين ابى
-
أين القس
-
أينَ أبي
| - onde está o pai do teu namorado? | Open Subtitles | - أين أبي صديقها الخاص بك؟ - "السابق"، وقالت انها تركت لي أمس. |
| - Álgebra. onde está o pai? | Open Subtitles | بسبب علم الجبر اين ابي ؟ |
| Rosie, onde está o pai? | Open Subtitles | روزى , أين أبى ؟ |
| Só Deus sabe onde está o pai. Ela não tem ninguém. | Open Subtitles | ولا أحد يعلم أين الأب وليس لديها أحد |
| - onde está o pai? - Foi ao jogo. | Open Subtitles | أين أبي لقد ذهب إلي اللعبه |
| Não lhes contaste onde está o pai, certo? | Open Subtitles | لم تخبريهم أين أبي اليس كذلك؟ |
| onde está o pai quando preciso dele? | Open Subtitles | أين أبي عندما أحتاجهُ؟ |
| onde está o pai? | Open Subtitles | اين ابي ؟ |
| onde está o pai? | Open Subtitles | اين ابي ؟ |
| onde está o pai? | Open Subtitles | اين ابي ؟ |
| - onde está o pai? | Open Subtitles | ـ أين أبى ؟ |
| - onde está o pai? | Open Subtitles | أين الأب ؟ |
| Sabe onde está o pai? | Open Subtitles | هل تعلمين أين هو أبي ؟ |
| onde está o pai? | Open Subtitles | أين هو والدي ؟ |
| onde está o pai? | Open Subtitles | أين أبيك ؟ |
| - onde está o pai? | Open Subtitles | أين "بوب"؟ |
| - onde está o pai? | Open Subtitles | - أينَ أبي ؟ |