Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"onde estava na noite passada" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أين كنت الليلة الماضية
-
أين كنت ليلة أمس
| Onde estava na noite passada às 20h45? | Open Subtitles | أين كنت الليلة الماضية في الـ 8: 45؟ |
| Onde estava na noite passada, às 22:00? | Open Subtitles | أين كنت الليلة الماضية الساعة 2200 |
| Onde estava na noite passada? | Open Subtitles | أين كنت الليلة الماضية ؟ |
| Terrence: Voce pode nos dizer Onde estava na noite passada? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرنا أين كنت ليلة أمس ؟ |
| Então Onde estava na noite passada? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس ؟ |