"onde fica o" - Translation from Portuguese to Arabic

• أين تقع
• أين يقع
• اين يقع
• أين مكان

Não sei ao certo onde fica o condado de Cork... mas sei onde devia ser!
أنا لا أعرف بالضبط أين تقع مقاطعة كورك لكن أعلم أين يجب أن تكون

Sei onde fica. O que ele faz?
أعلم أين تقع مالذي يفعله هناك؟

onde fica o Liceu Dawson?
أين تقع دوسن العالية؟

Não estou a esquiar com mapas minuciosos, todos sabem onde fica o Polo Norte.
ولم أتزلج لأرسم خريطة الجميع يعلم أين يقع القطب الشمالي.

Desculpem, onde fica o clube de xadrez?
المعذرة ، أين يقع نادي الشطرنج؟

- Sim, eu sei onde fica o lar.
صحيح، أعلم أين يقع هذا المكان.

Desculpem incomodar, mas sabem, por acaso, onde fica o mausoléu?
أعذروني آسف لمضايقتك لكننا كنا نتسائل إذا كنتم تعرفون اين يقع الضريح

Ei, vocês sabem onde fica o abrigo, certo? Vão lá!
هيه ، أنت تعلم أين مكان الملجأ ، صحيح؟

E não sei onde fica o país dele.
ولا أعرف أين تقع بلاده.

no caso de alguém precisar saber onde fica o Tibete?
-أنهم يريدون أحد يعرف أين تقع ( تابت ) ؟

É mais que justo. - Como sabe ele onde fica o cesto?
كيف سيعرف أين تقع السلة؟

- onde fica o cemitério?
أين تقع أقرب مقبرة؟

onde fica o Castelo de Baynard?
أين تقع قلعة باينورد؟

Alguém sabe onde fica o Edifício Freeman?
هل يعرف أحدكم أين تقع بناية (فريمان)؟

Os seus agentes sabem onde fica o complexo?
الانتظار . شعبك يعرف أين يقع المجمع؟

onde fica o último sítio onde levarias uma princesa?
أين يقع آخر مكان يمكن أن تأخذ أميره له؟

Público: onde fica o laboratório?
الجمهور : أين يقع مختبرك؟

- Sabes onde fica o centro comercial?
-أتعرف أين يقع المركز التجاري الكبير؟

Sabe onde fica o escritório dele?
هل تعرف أين يقع مكتبه ؟

Sei onde fica o limite.
. أعلم أين يقع خطّ الحدود

Para saber onde fica o baço, o fígado, o coração...
ليرى اين يقع الطحال الكبد. القلب.

Sabe onde fica o 229?
مرحباً , هل تعلمون أين مكان الغرفة رقم 229 ؟