"onde levou" - Translation from Portuguese to Arabic

• أين أخذت
• أين أخذ

Diz-me para onde levou os cristais.
أرجوك، أخبرني فقط إلى أين أخذت الكريستالات

Para onde levou aquele corpo, ontem?
إلى أين أخذت تلك الجثة بالأمس؟

Para onde levou a minha menina?
إلى أين أخذت ابنتي الصغيرة ألا تسمعين

- onde levou ela o Thomas?
حسناً. إذاً إلى أين أخذت توماس؟

Tem de conseguir que o Shawn lhe diga onde levou o Charlie.
يجب عليك أن ترغم شون على إخبارك إلى أين أخذ تشارلي عندما غادرا مركز التسوق هو لن يتكلم معي

Para onde levou o corpo?
إذن أين أخذت الجثة؟

Para onde levou a Chloe?
الآن ، أين أخذت ،كلوي ؟

Para onde levou a Lorelei?
-إلى أين أخذت (لورايل)؟

Para onde levou a Lorelei?
إلى أين أخذت (لورايل)؟

Deixa-o saber que temos irmã dele, para que ele nos diga para onde levou os nossos imigrantes.
دعه يعرف أنّ بحوذتنا شقيقته، لذا سيخبرنا أين أخذ مهاجرينا.

Pergunta-lhe para onde levou o piloto.
اسأله أين أخذ الطيار؟