"onde nasceste" - Translation from Portuguese to Arabic

• أين ولدت
• أين ولدتي
• الذي ولدت فيه
• مكان ولادتك

Onde nasceste?
أين ولدت إذاً؟

Sabes Onde nasceste?
أين ولدت ؟

- A minha cor favorita é o vermelho... - Diz primeiro Onde nasceste.
لوني المفضل هو الأحمر - أولاً أخبرينا أين ولدتي ؟

Despede-te da tua terra, de local Onde nasceste, da casa do teu pai,
اذهب بنفسك بعيدا عن أرضك تلك بعيدا عن المكان الذي ولدت فيه بعيدا عن بيت أبيك

Não ovulas de acordo com o sítio Onde nasceste?
الا تتفتح بويضاتك حسب مكان ولادتك ؟

Gostava de ver a casa Onde nasceste.
"أريد رؤية كل شيء يا"شيتا المنزل القديم الذي ولدت فيه والوادي وكل شيء

Ou sabes sequer Onde nasceste?
او ماذا بشأن مكان ولادتك ؟