Onde queres que ponha o aparelho? | Open Subtitles | حسنا ً, أين تريدني أن أضع جهاز التكييف ؟ |
Onde queres que eu lhe dê o tiro? | Open Subtitles | أين تريدني أن أطلق النار عليه؟ |
Olha só para a bola. Aponta para Onde queres que ela vá. | Open Subtitles | فقط أنظر إلى الكرة تخيل إلى أين تريد أن تذهب الكرة |
E a terceira rosa? Onde queres que a ponha? | Open Subtitles | الوردة الثالثة، أين تريد أن تضع الوردة الثالثة؟ |
O concerto foi cancelado, para Onde queres que vá? | Open Subtitles | لقد تم إلغاء الحفلة أين تريدينني أن أذهب؟ |
- Sentar-me ao pé de estranhos. - Onde queres que fique? | Open Subtitles | من الجلوس مع الغرباء أين تريدين أن أجلس؟ |
Quero saber Onde queres que ponha isto. | Open Subtitles | أُريدُ أعرف أين تُريدُني أَنْ أَضِعَ هذه. |
Onde queres que o ponha? | Open Subtitles | أين تريدون أن أضع هذا؟ |
E para Onde queres que te leve, borracho? | Open Subtitles | أين تريديننى أن آخذك يا دميتى ؟ |
Onde queres que os ponha? | Open Subtitles | أين تريدني أن أضعه ؟ |
"Onde queres que a matança aconteça?" Deus disse... | Open Subtitles | قال إبراهيم" أين تريدني أن أقوم بهذا ؟" |
Onde queres que vá? | Open Subtitles | إلي أين تريدني أن أذهب؟ |
Onde queres que ponha isto? | Open Subtitles | اسمع,أين تريدني أن اضع هذه؟ |
Por Onde queres que comece? Não sei. | Open Subtitles | من أين تريدني أن أبدأ ؟ |
A história da minha vida. Por Onde queres que comece? | Open Subtitles | سرد قصة حياتي من أين تريد أن أبدأ؟ |
Jake, visualiza Onde queres que a bola entre e remata. | Open Subtitles | جايك), تخيل أين تريد أن تذهب الكرة) ثم أبرمها |
Simone, Onde queres que ponha isto? | Open Subtitles | " سيمون " أين تريدينني أن أضع هذه ؟ |
Para Onde queres que vá? | Open Subtitles | أين تريدينني أن أذهب؟ |
Onde queres que eu te encontre? | Open Subtitles | أين تريدين أن ألتقي بكم؟ |
- Por Onde queres que comece? | Open Subtitles | - أين تُريدُني أَنْ أَبْدأَ؟ |