"onde vive a" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أين تعيش
        
    • حيث تعيش
        
    Também sei onde vive a Amelia Earheart e tenho os 18 minutos que faltam às cassetes do Watergate. Open Subtitles وأخفيتها عنك وأعلم أيضاً أين تعيش إيميليا إيرهارت ولدي ولدي الـ 18 دقيقة المفقودة من ووترقيت
    Talvez com outra pessoa. onde vive a mãe dele? Open Subtitles قد يكون مع شخص ما أين تعيش والدته؟
    Sabe onde vive a Fada Azul? Open Subtitles أتعرفين أين تعيش الجنية الزرقاء؟
    O meu irmão quer saber onde vive a menina. Open Subtitles يتسائل أخى أين تعيش سيدتى
    A minha relação é com Acra, onde vive a minha mãe, onde vou todos os anos, com o pequeno jardim em Dzorwulu onde o meu pai e eu conversamos durante horas. TED علاقتي هي مع آكرا حيث تعيش والدتي، حيث أذهب كل سنة، مع الحديقة الصغيرة في دزورولو حيث أتحدث مع والدي لساعات.
    A maioria do gelo perde-se ao longo das águas costeiras rasas, onde vive a maioria das focas. Open Subtitles يتلاشى معظم الجليد من هذه المياه الساحلية الضحلة، حيث تعيش أغلب الفقمات
    Billy, onde vive a princesa? Open Subtitles بيلي، أين تعيش الأميرة؟
    onde vive a senhora sortuda? Open Subtitles أين تعيش السيدة المحظوظة؟
    Ouçam, não sei onde vive a Gata. Open Subtitles حسنُ، اسمعوا. لا أعرف أين تعيش (كات)، حسنُ؟
    onde vive a sua cliente? Open Subtitles أين تعيش موكلتك؟
    Sabes onde vive a Alexandra? Open Subtitles هل تعرف أين تعيش (اليكساندرا)؟
    Não faço ideia de onde vive a irmã da Cuddy. Open Subtitles -لا فكرة لديّ أين تعيش شقيقة (كادي )
    Sabes onde vive a Dionisia? Open Subtitles أتعلمين أين تعيش (دونيسيا)؟
    Estou a sentir-me mal. onde vive a família de Karl? Open Subtitles أين تعيش عائلة (كارل) ؟
    Sabes onde vive a irmã da Cuddy? Open Subtitles -أتدري أين تعيش شقيقة (كادي)؟
    Então, onde vive a Shirley? Open Subtitles إذاً أين تعيش (شيرلي) ؟
    Agora esta é a minha verdadeira casa, onde vive a minha família. Open Subtitles أنها منزلك الحقيقي -هذا منزلي الحقيقي الآن حيث تعيش عائلتي
    Mas era normal que eu ficasse por Dover, porque é onde vive a minha irmã. Open Subtitles لكن كان طبيعياً بالنسبة لي الإستقرار في (دوفر) لأن هنا حيث تعيش أختي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more