"ono" - Translation from Portuguese to Arabic

• أونو
• اونو

Ou tinham esta maçã, da Yoko Ono que, mais tarde, se tornou numa etiqueta para os Beatles.
وعرضوا هذه التفاحة بصنع يوكو أونو.. والتي كما تعلمون بالطبع تحولت إلى شعار "ذا بيتلز"

Com o John Lennon? E a Plastic Ono Band?
يحييه جون لينون و فرقة أونو البلاستيكية.

São só bilhetes para o John Lennon e a Plastic Ono Band.
جون لينون وفرقة أونو البلاستيكية لا أكثر.

Ambos se opuseram às ideias do Ono no Senado.
انتم الاثنين عارضتم افكار اونو فى مجلس الشيوخ

Tenente, até mesmo os inimigos políticos do Ono o respeitavam.
ايها الملازم , حتى اعداء اونو السياسيين يحترموه

- Eu também não. De cada vez que o Ono abria a sua boca atordoada, dava-nos outra citação para usar na nossa angariação de fundos.
كل مرة يتكلم فيها اونو تجعلنا لان نستخدم اموال التبرعات

Muita gente nunca pensou que o bairro precisava... de um original da Yoko Ono de US$ 7 milhões.
ظن الكثيرون ان هذا الحي لم يحتاج.. إلى 7 ملايين دولار، يوكو أونو أصليه

Controlar a namorada da estrela porque a Yoko Ono é chanfrada.
تحكم فى صديقة النجم لان (يوكو أونو) تكون مريضة نفسية

Vou pedir um loko moko da Ono Lau-Lau.
طلبنا وجبة "لوكو مومو" مِن "أونو لوا لوا"

Os havaianos dizem que é Ono, que significa "saboroso".
ونحن الهاوايّين نقول عن هذا: "أونو" والذي يعني أنه شهيّ.

Mas já pareces a Yoko Ono.
"ولكنّ الأمر بدأ يصبح "يوكو أونو *كناية عن المرأة التي تفرّق ين صديقين*

E fingiste não perceber o que disse sobre a Yoko Ono de propósito.
و أنتِ اسأت فهم ما كنت اقصده بكلمة "يوكو أونو" عن عمد

Devíamos recriar o retrato do John Lennon e da Yoko Ono que a Annie Leibovitz fez.
علينا إعادة إنشاء صورة "جون لينون" و"يوكو أونو" الشهيرة

Não podemos esperar que a Sra. Ono cuide de vocês para sempre.
لايمكن للسيدة (أونو) أن تقوم بإحتضانك إلى الأبد.

O Ono tinha um encontro secreto nas docas debaixo do grande guindaste na noite anterior à sua morte.
اونو كان لديه اجتماع سري على الرصيف فى المدخل الرئيسي قبيل ليلة مقتله

O Ono acreditava que se houvesse injustiça, não se pode esperar que outra pessoa trate disso.
اونو كان يؤمن اذا كنت مظلوم لا يمكنك الانتظار حتى ياتى شخص اخر ويصلحلك الامر

Aqui a Yoko Ono também quer entrar na canção.
إذا يوكو اونو هنا تريد ان يكون لها بصمه في الاغنيه

Só porque respeitava o Ono não quer dizer que não estava a tentar descobrir-lhe podres.
فقط قبل ان احترم اونو لا يعني هذا انني لم احاول ان اسئ له .

Tio Ono, acho que é a altura de dizer ao Vice-Rei o nosso segredinho, em como nunca tencionou deixar a República e como é que realmente se importa com o seu povo.
(عمى (اونو اظن انه الوقت المناسب (لتخبر (فايس روى عن سرنا الصغير كيف انك ابدا لم تقصد ان تترك الجمهورية

O Ono não tinha segredos.
اونو ليس لديه اية اسرار

Vai ser ainda mais difícil sem o Ono.
سوف تكون اصعب مع رحيل اونو