Estamos no início do século XX. Claire e Vera são companheiras de quarto no sul de Ontário. | TED | لبداية سنوات 1900 كلير وفيرا شريكتيْ سكن في جنوب أونتاريو. |
Volte a ligar para ela e diga-lhe que mencionei Blind River, Ontário. | Open Subtitles | اتّصلُ بها ثانيةً واخبرُها اني ذكرت بلايند، أونتاريو. |
Se o Roman atravessou no Niágara, vamos ver se os encontramos no Sul de Ontário. | Open Subtitles | إذا عبر الروماني شلالات، ثم سنرى اذا كنا نستطيع تتبع جنوب أونتاريو |
Cuido da polícia. Se está aqui, é um barco registrado em Ontário. | Open Subtitles | وتذكروا سيكون القارب مسجل فى اونتاريو إذا كان موجوداً |
Não, nenhum dos nossos helicópteros voou perto da fronteira de Ontário ontem. | Open Subtitles | لا, لا احد منا حلق بالمروحيه قرب حدود اونتاريو امس |
Encontrou um rasto de cartões de crédito que levam a Sul de Ontário. | Open Subtitles | وجد أثار بطاقات الائتمان التي تؤدي إلى جنوب أونتاريو |
É possível que vocês não conheçam estas crises de água, como a Primeira Nação Neskantaga no Ontário Norte, no Canadá, onde os moradores são obrigados a consumir água fervida, desde 1995. | TED | لكن يبدو أنك غير متعود على هذه الأزمات المائية. مثل أمة نسكانتاغا في شمال أونتاريو بكندا السكان كانوا معتمدين على غلي الماء منذ 1995. |
50 km até o lago Ontário e mais 50 km cruzando-o até os EUA. | Open Subtitles | "ثلاثون ميل بحرى حتى بحيرة "أونتاريو ثم ثلاثون أخرى حتى الولايات المتحدة |
Temos de fazer 200 km até o anoitecer... sobrevoar o lago Ontário... passar pela fronteira com gansos roubados... sem mapas, sem permissão oficial e com 4 dias de atraso. | Open Subtitles | يجب أن نقطع 120 ميل بحرى قبل الغروب "نطير عبر بحيرة "أونتاريو ونعبر الحدود الدولية بدون تصريح ومعنا أوز مسروق |
Amy Alden, 11 anos, de Ontário, está numa missão. | Open Subtitles | وفى خبر آخر، "إيمى آلدن" ذات ال 14 عاماً من أونتاريو "فى مهمة فوق ولاية "نيويورك |
Cancelaram as partidas e todas as chegadas previstas foram desviadas para Ontário. | Open Subtitles | ليس هناك رحلات للخارج، الرحلات إلى الداخل تم تحويلها إلى (أونتاريو) |
E traíste-me com aquela coelha estúpida de Ontário! | Open Subtitles | وتقوم بخيانتي مع عاهرة "أونتاريو" الغبية! |
A SAP procura uma Gayle Beacham de Scarborough, Ontário. | Open Subtitles | من "سكاربروغ، أونتاريو". وصلت بالفعل إلى "التُرك"، |
Para Ontário, assuntos de polícia. | Open Subtitles | إلى أونتاريو , عمل خاص بالشرطة |
É mais ou menos do tamanho do lago Ontário. | TED | أنها تقريبا في حجم بحيرة "أونتاريو". |
UM MÊS DEPOIS Ontário, CANADÁ | Open Subtitles | بعد شهر أونتاريو |
"Quebeque, New Brunswick, Ontário, Nova Escócia." | Open Subtitles | (كويبك)، (نيو برنسويك)، (أونتاريو)، (نوفا سكوتيا). |
Londres de Ontário. Há um campeonato de carrinhas todos os anos em Julho. | Open Subtitles | لندن في اونتاريو ، بطولة الشاحنات كل سنه في يوليو |
Veio para cá sozinha, de Hamilton, Ontário. | Open Subtitles | , تأتي هنا دائما بوجهها الجميل من هاملتن , اونتاريو |
Um homem que não conheço levou-nos a Ontário. | Open Subtitles | رجل لم ألتقي به من قبل سيقلنا إلى اونتاريو |
Escutem, estou no terminal 2 do Aeroporto de Ontário, perto dos balcões de bilhetes e vi uma coisa que vos deve interessar. | Open Subtitles | "أسمعنى ، لقد كنت فى مطا "انتريو المحطة الثانية ، بمحق التذاكر وقد رأيت شيئاً |