"ontem à noite entre" - Translation from Portuguese to Arabic

    • الليلة الماضية بين
        
    Onde esteve, ontem à noite, entre as 17 e as 21 horas? Open Subtitles أين كنت الليلة الماضية بين الـ 5: 00 وحتى الـ 9:
    Teve cá homens ontem à noite entre as 22 e as 24 horas? Open Subtitles هل كان لديك أي رجل في هذا الموقع الليلة الماضية بين الساعة العاشرة والثانية عشرة؟
    Desculpe perguntar, mas onde estava ontem à noite entre 20h e as 22h? Open Subtitles سيّدي، آسفة أنّ علينا السؤال عن هذا، لكن أين كنت الليلة الماضية بين الساعة الثامنة والعاشرة مساءً؟
    Então, onde estava ontem à noite entre as 3h00 e as 4h00? Open Subtitles إذن أين كنت الليلة الماضية بين الساعتين الثالثة والرابعة صباحاً؟
    Havia alguém a trabalhar aqui ontem à noite entre as 23h00 e as 2h00? Open Subtitles كان أي شخص يعمل هنا الليلة الماضية بين 23: 00 و02:
    Dr. Larson, onde estava ontem à noite entre 21h e 23h? Open Subtitles دكتور لارسون أين كنت الليلة الماضية بين الساعة التاسعة والحادية عشرة ؟
    Baseado na temperatura do corpo, ontem à noite, entre as 22h e as 23h. Open Subtitles -حسناً، بالإعتماد على درجة حرارة الكبد ، الليلة الماضية بين العاشرة والحادي عشر مساءً، المُشكلة الأكبر هي كيف قتلت.
    Onde estava ontem à noite entre a 1:00 e as 3:00 da manhã? Open Subtitles ! أين كنت الليلة الماضية بين ساعة من 1:
    Sra. Peterman, onde estava ontem à noite entre as 22h e a 1h? Open Subtitles آنسة (بيترمان)، أين كنتِ الليلة الماضية بين الـ 10: 00 وحتى الـ01:
    Onde estava ontem à noite entre as 21h00 e a 01h00, Sr. Ferguson? Open Subtitles أين كنت الليلة الماضية بين التاسعة والعاشرة صباحاً، سيّد (فيرغسون)؟
    Porque em vez de falarmos disto, devíamos estar a conversar sobre o que aconteceu ontem à noite entre o Louis e o Harvey. Open Subtitles بدلا من التحدث لي بخصوص هذا كان يجب ان تخبريني ما حدث الليلة الماضية بين (لويس) و (هارفي)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more