Existem reservas de gás na Costa do Marfim que a OPEC nem sonha. | Open Subtitles | اسمع، هناك احتياطيات الغاز قبالة ساحل العاج أن أوبك لا يعرف. |
atingimos o pico. Depois fazemos o pacote de incentivo da OPEC também conhecido por "200 dólares o barril". | TED | ثم بعد ذلك سنفعل حزمة أوبك التحفيزية وتُعرف أيضاً بـ٢٠٠ دولار للبرميل . |
O Iémen não é uma nação OPEC. Eles fazem os seus próprios negócios. | Open Subtitles | (اليمن ليست في منظمة (أوبك لذا يقومون بصفقاتهم الخاصة |
em países que não faziam parte da OPEC. | Open Subtitles | في بلدان لا علاقة لها بـ أوبك |