Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"operação acabou" - Translation from Portuguese to Arabic
-
انتهت العملية
-
العملية انتهت
| - A operação acabou? | Open Subtitles | انتهت العملية الجراحية؟ |
| E quando a operação acabou, o Lou regressou a Chicago e retomou a sua vida. | Open Subtitles | ،وعندما انتهت العملية (عاد (لو) إلى (شيكاغو و تابع حياته |
| o nosso envolvimento e conhecimento desta operação acabou. | Open Subtitles | مشاركتنا ومعرفتنا بهذه العملية انتهت |
| Esta operação acabou. | Open Subtitles | هذه العملية انتهت |
| A operação acabou. | Open Subtitles | العملية انتهت |
| A operação acabou. | Open Subtitles | العملية انتهت |