É o tipo de coisa na qual as operações psicológicas se destacam. | Open Subtitles | هذا هو النوع من إختلاق الخلفيات التى تبرع فيها العمليات النفسية. |
Faixa-preta em duas artes marciais, serviu no Iraque fazendo... operações psicológicas com a inteligência militar, entrou para a C.I.A. há 5 anos, fala 3 línguas, incluindo árabe. | Open Subtitles | معها الحزام الاسود في اثنين من الفنون القتالية خدمت في العراق خلال العمليات النفسية مع مخابرات الجيش وانضمت للسي آي ايه قبل 5 سنوات |
Sou da escola antiga, Dra. operações psicológicas serve. | Open Subtitles | أنا من المدرسة التقليدية، أيتها الطبيبة. العمليات النفسية ستفي بالغرض. |
O meu pai era oficial do exército, operações psicológicas. | Open Subtitles | أبي كان جندي، في الجيش. العمليات النفسية. |
Hoje foi a primeira fase de um plano entre as operações psicológicas e o NCIS. | Open Subtitles | اليوم كانت المرحلة الأولي لإحدى المهمات المشتركة بين الشعبة و إدارة العمليات النفسية... |
Além de ser um agente perito em operações psicológicas e de ter um doutoramento em neurologia, o Agente Rye é um agente de campo completamente treinado. | Open Subtitles | بالإضافة إلى كونه جاسوس خبير في العمليات النفسية والدكتوراة العصبية العميل (راي)مدرب بالكامل للعمل ف الميدان |
Além de ser um agente perito em operações psicológicas e de ter um doutoramento em neurologia, o Agente Rye é um agente de campo completamente treinado. | Open Subtitles | بالإضافة إلى كونه جاسوس خبير في العمليات النفسية والدكتوراة العصبية العميل (راي)مدرب بالكامل للعمل ف الميدان |
Eu sou da Divisão. operações psicológicas. | Open Subtitles | أنا من "الشعبة" قسم "العمليات النفسية" |
Sou a Dra. Samantha Ryan, Departamento de Defesa, Divisão de operações psicológicas. | Open Subtitles | أنا الطبيبة (سامنثا راين)، من وزراة الدفاع، قسم العمليات النفسية. |