"optimista quanto" - Translation from Portuguese to Arabic

• متفائلاً

- Bem, se isso é tudo aquilo que tens, não seria demasiado optimista quanto ao teu futuro na "Reconnoiter".
- إن كان هذا كل ما تمتلكه - لن أكن متفائلاً في مستقبلك هنا "في "ريكنويتر

- Se isso é tudo aquilo que tens, eu não estaria seria optimista quanto ao teu futuro na "Reconnoiter".
إن كان هذا كل ما لديك "لن أكن متفائلاً في مستقبلك في "ريكنويتر